A dense emotional post-grunge track about fractured identity and looking back at who you used to be.
English
[Verse 1]Used to laugh at nothingSpill my coffee, call it artDraw a sun in every marginNever guarded, open heart Now I trace the same old circleOn the table with my thumbStare through faces, hear them talkingEvery feeling has gone numb [Pre-Chorus]There's a photo in the hallwayI avoid it like a ghostI remember who I was thereI remember him the most (yeah) [Chorus]I miss the me before the breakingBefore the storm beneath my skinBefore the mirror grew so heavyI could barely look withinI miss the me that didn't flinch yetAt every shadow in the roomI'm haunted by the life I wastedI'm screaming, but I bloom(Still bleeding as I bloom) [Verse 2]I used to trust the quietNow the silence shakes the wallsEvery night a small apocalypseIn the corners of these halls I am tired of this armorRusty plates around my chestAnger sleeping in the raftersDrops its ashes when I rest [Pre-Chorus]Every kindness feels suspiciousEvery doorway feels like warI keep walking, keep revertingTo the outline from before (oh) [Chorus]I miss the me before the breakingBefore the storm beneath my skinBefore the mirror grew so heavyI could barely look withinI miss the me that didn't flinch yetAt every shadow in the roomI'm haunted by the life I wastedI'm screaming, but I bloom(Still bleeding as I bloom) [Bridge]I don't want to stay this frozenCracked statue in the frostI want to hold that reckless strangerAnd tell him what it costs If I can't get back to daylightI'll steal a spark from all this nightLet my scars draw crooked halosAround the edges of my sight (yeah) [Final Chorus]I miss the me before the breakingBut I'm still here inside this skinEvery fracture, every fractureLets a little fire inI miss the me that didn't flinch yetBut I'm not only what I've lostI'm a graveyard and a gardenBittersweet and wired to cost [Outro]Raise a glass to my old shadowLet it flicker, let it fadeI'm not who I was before the painBut I'm more than what it made
Portuguese
[Verso 1]Costumava rir de qualquer coisaDerramava café, chamava de arteDesenhava um sol em cada margemSem defesas, coração aberto Agora traço o mesmo círculo de sempreNa mesa, com o polegarOlho através dos rostos, ouço as vozesTodo sentimento ficou entorpecido [Pré-Refrão]Tem uma foto no corredorEu a evito como um fantasmaMe lembro de quem eu era aliMe lembro mais dele (yeah) [Refrão]Sinto falta do eu antes do colapsoAntes da tempestade sob minha peleAntes do espelho ficar tão pesadoQue mal conseguia me encararSinto falta do eu que ainda não recuavaA cada sombra no quartoSou assombrado pela vida que desperdiceiEstou gritando, mas estou florescendo(Ainda sangrando enquanto floresço) [Verso 2]Eu costumava confiar no silêncioAgora o silêncio estremece as paredesToda noite, um pequeno apocalipseNos cantos destes corredores Estou cansado desta armaduraPlacas enferrujadas sobre o peitoA raiva dorme nas vigas do tetoE solta suas cinzas quando descanso [Pré-Refrão]Toda gentileza parece suspeitaCada porta parece uma guerraContinuo andando, continuo regredindoAo contorno do que fui antes (oh) [Refrão]Sinto falta do eu antes do colapsoAntes da tempestade sob minha peleAntes do espelho ficar tão pesadoQue mal conseguia me encararSinto falta do eu que ainda não recuavaA cada sombra no quartoSou assombrado pela vida que desperdiceiEstou gritando, mas estou florescendo(Ainda sangrando enquanto floresço) [Ponte]Não quero ficar assim congeladoEstátua rachada sob a geadaQuero abraçar aquele estranho imprudenteE dizer a ele o que tudo isso custou Se não consigo voltar à luz do diaVou roubar uma fagulha dessa noite todaQue minhas cicatrizes desenhem halos tortosAo redor das bordas do que ainda enxergo (yeah) [Refrão Final]Sinto falta do eu antes do colapsoMas ainda estou aqui dentro desta peleCada fratura, cada fraturaDeixa entrar um pouco de fogoSinto falta do eu que ainda não recuavaMas não sou apenas o que perdiSou um cemitério e um jardimAgridoce e destinado a custar [Outro]Ergo um copo à minha velha sombraQue ela dance, que ela desapareçaNão sou quem era antes da dorMas sou mais do que ela fez de mim
